由“传统赌城”向“度假圣地”转型，眼前还仅是开端

□本刊特派记者 陈慧颖 发自香港 李昕 发自美国首都华盛顿

　　耀眼的焰火，巨大的喷泉，迫不及待的人群，为美国赌业大亨斯蒂芬·韦恩（Stephen Wynn）制造了一场眩目的亮相。
　　9月5日晚，美国永利度假村有限公司（下称美国永利）在澳门为旗下的永利度假村举行了盛大的开业仪式。长达15分钟的焰火表演照亮了澳门的天空，为疏导近千名等待入场的赌客，原定于午夜开幕的永利澳门度假村宣布提早30分钟开业。
　　已独霸澳门博彩业40年的何鸿燊，携金沙赌场轻骑直入的拉斯维加斯金沙集团股份有限公司（下称金沙集团）主席萧登·艾德森（Sheldon G. Adelson），以及如艺术家般注重细节的美国永利董事长斯蒂芬韦恩，这些重量级的国际赌业玩家，都已在澳门这个巨大的赌局投下数以亿计的赌注。