设为首页 | 加入收藏  | 
《财经网》 > 经济学家 > 泡沫不白费

泡沫不白费

布拉德福德·德龙/文  总第216期 出版日期:2008-07-21

只有当目前的金融危机演变成经济萧条,这场房地产泡沫在整体上才会是弊大于利的
 
  “传统智慧”认为,资产市场存在泡沫是危险的,并且具有破坏性。一旦泡沫破裂会更麻烦,可能引起经济不景气。那些依靠泡沫融资的企业会倒闭,它们的雇员会失业。惟一的希望是,另一个行业同时崛起,替代堆满泡沫的行业,满足人们的需求,增加就业机会。
  但是,政策制定者不可能有如此先见——迅速转移产业、避免经济衰退,因为他们不愿看到物价不稳和通胀严重。
  “传统智慧”总是在教诲我们:泡沫是坏事,对投资者、劳动者、生产者和消费者都是件坏事。此前提倡改变的人们,事后会受到嘲笑;那些原先支持泡沫资产的言论,事后总会被认为是错的。20世纪90年代,美国科技股泡沫就是这样的例子。当泡沫破裂时,所有的言论迅速统一起来,认为“新经济”是一个彻头彻尾的坏主意,大量的时间、人力和资本被浪费在经营低效率且很快要倒闭的企业,让美国蒙受损失。
  但是,这样的观点对吗?的确,在20世纪90年代后期,由于电子商务发展的需要,许多财富被用来兴建已经泛滥的光纤电缆和网络。最后,这些生意完全无利可图。虽然8000多亿美元的投资也没有给投资者带来回报,不过,从那以后,美国人使用网络却非常方便,因为当时网络公司修建了大量的公共互联网基础设施。虽然成批的网络公司倒闭是件很残酷的事,但是,它们终究留下了非常有价值的东西。就像英特尔...
查看全文

 
有意与本刊合作者,有关合作事宜请与《财经》杂志联系。未经《财经》杂志书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
[京ICP证070301号] 增值电信业务经营许可证[B2-20040250] 广告经营许可证[京海工商广字第0407号]
Copyright 《财经》杂志 All Rights Reserved 版权所有 复制必究