国际市场对铁矿石、铝、铜等矿产资源的需求在很大程度上来源于中国，这种趋势仍将继续

艾博年（右二）选择了以“个人休假”的形式前来观看北京奥运会比赛。

　　艾博年（Tom Albanese）力拓集团CEO
　　此次北京奥运会，力拓集团（Rio Tinto)CEO艾博年选择了以“个人休假”的形式前来观看比赛。不仅仅因为这是奥运会，而是因为中国实在让他无法忽略。
　　力拓为全球第三大矿业公司，是世界重要的铝、铜、铁矿石等矿产品生产商，公司法定注册地为英国，澳大利亚则是其重要的生产基地。中国经济持续快速增长，令力拓受益匪浅。2007年，力拓向中国出口铁矿石约为8000万吨。
　　今年50岁的艾博年（Tom Albanese）1993年加入力拓，于2007年5月1日担任公司首席执行官职位。不过，艾博年上任未久就遭遇了一项考验：全球第一大矿业公司必和必拓集团发起的换股收购。
　　2007年11月，必和必拓提出，建议以3股必和必拓股票换取1股力拓股票，将两家公司合并。必和必拓于今年2月6日正式发出收购要约，并将换股比例提高到3.4比1。 就在必和必拓发出要约前夕，中国铝业公司联合美国铝业公司，出资140.5亿美元，在1月31日购买了力拓9％股份，成为力拓最大单一股东。
　　8月9日，在澳大利亚使馆为总理陆克文举行的午餐会上，艾博年意料之中地见到了中铝总经理肖亚庆。毕竟，在这场大博弈中，“个人休假”的空间太小了。
 
　　《财经》：中国举办这么大型的体育赛事，在政治、经济、社会层面所面临的挑战是什么？
　　艾博年：北京奥运会似乎在告诉全世界：“中国在这里，中国的国际领导力在不断增强”——这既体现在经济上，也体现在文化、政治方面。我希望未来中国可以在全球变暖（global warming）、环境问题上发挥更多的作用。
　　
　　《财经》：你如何看待奥运会后的中国经济？有人担心此后中国经济会出现放缓。
　　艾博年：过去几周里，我与许多人讨论过这个问题，是有人认为奥运会过后中国经济将出现放缓，但我不这样看。我们认为，中国经济2008年将比去年有所放缓，但GDP增速仍接近10％，2009年GDP增速可能降至9.2％或9.3％。增长将变得稳健一些，2007年的增速是过快了。北京附近有些工厂因为奥运会召开停工，这并不是因为经济放缓，而是为奥运会的准备工作。我认为到九十月份的时候，中国市场仍会带给我们惊喜。
　　国际市场对铁矿石、铝、铜等矿产品的需求在很大程度上来源于中国，这种趋势仍将继续。
　　
　　《财经》：矿业的高速发展还能持续多久？
　　艾博年：这完全取决于供给与需求。和世界上很多其他公司一样，我们一直在努力扩展我们的供应能力，从2003年开始，中国方面的需求也在持续增长，问题的关键就在于中国2009年、2010年、2012年的GDP增速能达到多少？印度会怎么样？其他新兴国家又会如何？美国何时能走出经济衰退？这些都是很重要的决定市场需求的因素。我们认为，这种供应紧缺的局面仍将在一段时间内持续。我们仍会继续追加投资。
　　
　　《财经》：很多中国公司去澳洲投资，特别在矿业领域。有人说政府将收紧来自中国的投资。从澳大利亚的角度，你对来自中国的投资担心吗？
　　艾博年：这些年，很多外国公司投资到澳大利亚的资源领域，这也正反映出这个产业的活力。政府的法规在六个方面规定了如何对外国投资进行审查，我们认为这些政策是正确的，提供了一致性、清晰性，令外国投资能够无歧视地进入澳大利亚。我个人认为，资本的自由流动，是国际经济和澳大利亚经济发展的一个重要组成部分。澳大利亚曾受益于来自日本、法国的矿业领域投资，某种意义上中国企业也在做同样的事。
　　
　　《财经》：20世纪60年代日本对澳洲的投资和目前中国的投资有何不同？
　　艾博年：日本是资源小国，中国则有很大的矿业投资市场。我建议中国能够无歧视地向外国资本、外国公司开放投资。在我看来，中国的矿业市场远未达到完全开发的程度，比如铁矿石。像力拓这样的公司可以给中国带来技术，给中国的矿业带来更多的机会。■

相关报道：
加冕礼之后
专访澳大利亚总理陆克文
专访李宁集团董事长李宁
专访WPP集团CEO苏铭天 
专访路透社全球总编辑史进德
专访法国前总理拉法兰
专访北京麦健陆顾问公司创始人麦健陆
专访联合国副秘书长阿齐姆·施泰纳
专访力拓集团CEO艾博年
专访联想控股总裁柳传志