端方说相声

本文来源于《财经》杂志 2011年06月26日 23:31 我要评论(0
字号:
像端方那样,在文化、政治两方面都能跻身于全国一流的满人,清代几乎找不出第二个

  1905年,端方、戴鸿慈等辈访问美国加州大学。湖北老革命党刘成禺,在《世载堂杂忆》中记述了他所亲见的一幕:端、戴一齐上台,并立演讲席中,戴左端右。端谓戴曰:“请老前辈发言。”戴曰:“兄常与西人往来,识规矩,请发言。”于是端方发一言,待翻译完,转向戴鸿慈曰:“老前辈,对不对?”戴曰:“对。”端又发一言,又问戴曰:“对不对?”戴曰:“对对。”一篇演说约数百言,端问戴数百次,戴亦答数百次。

  这简直是在说相声。西人大惑不解,在场留学生也面上无光。这则轶闻常被引来说明满清官员之昏庸可笑。

  很显然,端方有能力独自演讲,而且他未必不知道西方式演讲是个体化的,但他必须处处表现对戴鸿慈这个“老前辈”的敬重。这里的关键是,满官重身份(是“奴才”还是“臣”),汉官重科辈。满官大可不必对汉官讲这一套科辈规矩。端方是满官,与汉官相处,能遵从汉官的礼仪,这当然能迅速赢得汉族同事与上司的好感。


继续阅读,请 查看全文, 新用户请 注册
【作者:杨早/文 】 (责任编辑:李旸)
分享到:

网友热评>

更多>>
查询

专题报道

更多>>

每日焦点

排行榜

  • 热文
  • 本周热文
  • 热图
  • 热评
  • 博客
  • 财讯集团
  • 合作伙伴
  • 财经资讯
  • 股票金融
  • 商务管理
  • 时尚娱乐
  • 友情视频
  • 友情链接