美国文化战争的新前线将愈发明显

安德鲁·米勒（Andrew Miller）发自亚特兰大《经济学人》驻美国南部记者

如果唐纳德·特朗普的崛起是2016年美国政界最令人惊讶的事情，那么紧随其后的就是对跨性别卫生间使用的突然关注。这场骂战最终把司法部和联邦法院都牵扯了进来，但其实，这场冲突只是始于市议会和州议会之间的内部分歧。南部及其他地区多个州不断变换的局势说明，2017年这种冲突还会扩大。

有关跨性别卫生间使用的冲突始于北卡罗来纳州夏洛特市通过的一项有关卫生间礼仪的法案，该法案允许跨性别人士自由选择使用男士或女士卫生间。州议会表示反对，接下来就是一系列类似法案、诉讼以及抵制活动的上演。

这背后的故事其实与人口学有关。蓬勃发展的金融和技术行业、低税收以及好天气吸引了来自美国其他地区的移民，他们让夏洛特市恢复了活力，还让这个城市开始倾向左翼。大学是另外一个吸引自由派人士的地方。而因为不想冒犯游客，旅游行业也开始变得宽容。加之少数族裔人群扩大以及思想开放的千禧一代长大成人，这些趋势正在改变纳什维尔和孟菲斯等地民众的想法。

佐治亚州和北卡罗来纳州约有三分之一的居民不是在南方出生的。不过，就目前来说，这些州农村和郊区的人口可以确保保守派共和党对议会的控制，并把持大部分南方州的州长位置。对有些人来说，打压任性的大城市人似乎是赢得选票的好手段。紧张的局势还在继续。

除了卫生间事件，市议会和州议会还因为最低工资起过争执——比如，亚拉巴马州的伯明翰市最近就被阻止提高最低工资。非法移民和邦联领袖纪念碑的命运也引发了骚动。同样引发冲突的还有危险犬只、塑料袋和水力压裂技术，有些自由派社区想要将这些都禁止。

面对城市里的自由思想，州议会倾向于放弃与华府对峙时曾大力使用的地方自治权争辩手段。有些州已经先发制人通过禁令，对任性的议员进行约束。

美国文化战争中被忽视的这个前线在2017年将继续战斗。市议会在大麻无罪化方面的新举动将使冲突加剧。

另外还有两个最大的冲突爆发点：一个是反歧视政策，越来越多的城市将试图扩大反歧视政策的覆盖范围，将性取向和性别认同包括在内；另一个是枪支，就算一些州议会的狂热分子力图让更多人能接触到枪支，仍会有更多城市尝试限制枪支的普及。

入主白宫的斗争结束了，但是州一级的小规模争斗才刚刚开始。■

（翻译：马文英，审译：袁雪）